mon, 23 nov --:--:--
USD 0 0
EUR 0 0
А9582.64 ДТ93.04
+17° Одеса

Ми — ваша газета

For over a year now Russia’s war against Ukraine has killed thousands of innocent people, destroyed whole cities, caused mass migrations of millions of people across the world. But Ukraine keeps on fighting to protect itself.
And what keeps people in Odesa, our city, going, despite bombardments, despite constaint air-raid sirens? It’s the city’s children. Their creativity, their love of life, love of words.
Today, Odesa is filled with such young poets: words them the city’s kids to free themselves of burden of fear of war, to speak out, to find new meanings, new music, images. This music gives them a tune to keep going on. Every day the war pushes its ugly foot into our lives: the news from the front flicker on TV, the air-raid sirens wail all around our streets. But Odesa kids answer with human curiosity, with self-search, with creative spark.
These kids parents are away, in the warzones: every word from their children, especially words written musically, with imagery, words that show that kids are learning language, finding new ways to play with it, finding clarities and moments of calm despite the constant bombardments, despite the fright of each day— such words gives parents comfort.

We want to help these young poets. Will you help us? We believe poems can allow young people to articulate themselves when they are alone, when they are in bomb-shelters, when nothing else is there. Poems can also help community to come together in Odesa streets, words allow neighborhoods to keep their humor alive, their spark, their music. Despite the destruction, people of Odesa need literary arts now more than ever.
So we have started a new program: it includes a poetry studio for children, master-classes, meetings (online and in person) with well-known authors, youth poetry competitions, recitations, features on young poets’ community in Evening Odesa newspaper, and much more!
We believe that now is the time when poetry is more necessary than ever.
Please join us in this effort!

Maia Dimerli, Coordinator of «Odesa—UNESCO City of Literature» Program
Ilya Kaminsky, Odesa-born Poet and professor at Princeton University
Oleg Suslov, Editor-in-Chief of Evening Odesa
МAKE DONATION WITH PAYPAL
Eveningodesa@gmail.com

Children’s poems against missiles

The war unleashed by the Putin regime has been going on in Ukraine for a year and a half. Innocent people are killed every day. But Ukraine does not give up. Moreover, the Ukrainian society is driven by the desire to live.

And in many ways, this confidence is given to us by our children, who, despite daily missile attacks and bombings, express their love for life and contempt for the enemy through their creativity.
There are many such creative children in Odesa right now. Today, the literary traditions of our city are continued in new conditions by the poetry of young Odesa residents and children from families of internally displaced persons, for whom Odesa has become a second home.
The poems our children write are a triumph of life over death. By expressing their feelings through poetry, children release the terrible wartime experiences that should not have been in their lives. And although they don’t just write about the war, they feel its presence every day, they follow the news from the front every day. And childhood and youth are ages of bright hopes, falling in love, and self-discovery.
Many of these children have fathers at the front right now. And every word of support, including poetic lines written by a son or daughter, multiplies the strength of our warriors.

Therefore, we, the undersigned, are launching a program to support young poets who currently live in Odesa. We are confident that every word written by them in defiance of missile attacks, under the howl of air raid sirens, is a contribution to the future victory. We want to support these children because we believe that the muses should not be silent when the cannons roar.
The program we are launching will include master classes and meetings with famous poets, excursions, competitions, and publications of the laureates’ works in the “Evening Odesa” newspaper, and much more. We believe that poetry is very much needed by people right now.
Please help us in this endeavor.

Maia DIMERLI, Head of the Office «Odesa — UNESCO City of Literature»
Ilya KAMINSKY, Professor at Princeton University
Oleg SUSLOV, Editor-in-Chief of the newspaper «Evening Odesa»
МAKE DONATION WITH PAYPAL
Eveningodesa@gmail.com

Children’s poems against missiles

For a year and a half now, a war unleashed by the Putin regime has been going on in Ukraine. Innocent people die every day. But Ukraine does not surrender. Moreover, the Ukrainian society is driven by the desire to live and absolute faith in Ukraine’s coming victory.

And in many ways, this confidence is given to us by our children, who, despite daily missile attacks and bombings, express their love for life and contempt for the enemy through their creativity.
There are many such creative children in Odesa right now. Today, the literary traditions of our city are continued in new conditions by the poetry of young Odesa residents and children from families of internally displaced persons, for whom Odesa has become a second home.
The poems our children write are a triumph of life over death. By expressing their feelings through poetry, children release the terrible wartime experiences that should not have been in their lives. And although they don’t just write about the war, they feel its presence every day, they follow the news from the front every day. Childhood and youth are ages of bright hopes, falling in love, and self-discovery.
Many of these children have fathers at the front right now. And every word of support, including poetic lines written by a son or daughter, multiplies the strength of our warriors tenfold.

Therefore, we, the undersigned, are launching a program to support young poets who currently live in Odesa. We are confident that every word written by them in defiance of missile attacks, under the howl of air raid sirens, is a contribution to the future Victory. We want to support these kids because we believe that muses should not be silent when cannons roar.
The program we are launching will include master classes and meetings with famous poets, excursions, competitions, and publications of the laureates’ works in the “Evening Odesa” newspaper, and much more.
We believe that poetry is very much needed by people right now.
Please help us in this endeavor.

Maia DIMERLI, Head of the Office «Odesa — UNESCO City of Literature»
Ilya KAMINSKY, Professor at Princeton University
Oleg SUSLOV, Editor-in-Chief of the newspaper «Evening Odesa»
МAKE DONATION WITH PAYPAL
Eveningodesa@gmail.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Загрузка…

Мітки

Наша галерея

Вечірня Одеса