ср, 18 лис --:--:--
USD 0 0
EUR 0 0
А9582.64 ДТ93.04
+17° Одеса

В Єврейському культурному центрі «Бейт гранд» пройшов ювілейний концерт соліста хору єврейської пісні «Файерлех», артиста Театру мініатюр «Одеські дворики» БФ «Хесед Шаарей Ціон» Йосипа Жеребкера, одного з найстаріших волонтерів організації, соліста міського хору ветеранів, учасника всеукраїнських та міжнародних конкурсів і фестивалів. З нагоди 75-річного ювілею соліст був нагороджений почесним знаком відзнаки Одеської обладміністрації за великий внесок у розвиток культури.

Жеребкер — один із перших волонтерів «Хеседа», куди він прийшов 20 років тому, можна сказати, за покликом душі і таланту. Любив співати з дитинства. У 2 роки вже на слуху були відомі народні пісні, і він по-дитячому їх наспівував. Співали з мамою вечорами на березі Південного Бугу в Первомайську, де жила родина. Батько загинув на фронті. Мати працювала в єврейській родині. Саме там Йосип почув пісні на ідиш. Потім було навчання, ремісниче училище, служба в армії сапером, робота на «Поліграфмаші» начальником інструментального відділу. Все, здавалося, було, але душа вимагала пісень. Тому прийшов до клубу «нестаріючих душею» в Будинок медпрацівників, де отримав можливість співати на сцені. На концерті єврейської пісні його помітив Ісай Трахман і запросив до Товариства єврейської культури, де вокальну групу вела Іда Нудельман.
— Коли люди почули, що я співаю на ідиш, — згадує Йосип, — мені стали приносити платівки. Тамара Грінблат написала ноти пісень, щоб я їх співав. Так у нас у репертуарі з’явилося близько 50 єврейських народних пісень, які виконувалися в єврейських містечках. Також був написаний реквієм, присвячений Голокосту. Ми проводили концерти, виконували пісні російською та ідиш.
Йосип Жеребкер — учасник фестивалів клезмерської музики. Переможець 5-го всеукраїнського фестивалю-конкурсу єврейської пісні «Чернігівська осінь» (Гран-прі), дипломант вокального міського конкурсу «Співаю про тебе я? Одеса моя», лауреат першої премії міжнародного фестивалю народної духовної музики «Відкрий себе світу».
Свій музичний талант він яскраво та цікаво проявив і в театрі. Ази акторської майстерності освоював у театрі Йосипа Лисовського «Хохма» (в перекладі з ідиш мудрість), де ставилися вистави, наповнені філософією та гумором. Потім перейшов до самодіяльного театру «Одеські дворики» під керівництвом народного артиста України Семена Крупника.
— Мені пощастило, що я опинився серед цих людей, — згадує Йосип. — Я знайшов серед них свій куточок. У виставі «Старі будинки» я грав з народною артисткою України Євгенією Дембською, яка люб’язно погоджувалася виступати в нашому театрі. Акомпанував заслужений артист України Фелікс Любарський. Всі працювали як волонтери, отримуючи за це тільки глядацькі оплески та симпатії. У нас була чудова постановка «Тихо! Ша! Ми їдемо до США», з якою театр гастролював по всій Україні. Музичне керівництво та акомпанемент цієї постановки здійснила керівник культурного центру, заслужений працівник культури України Анна Розен. Семен Самойлович придумав свою подачу свята «Пурим», засновану на сучасних піснях, перероблених відповідно до сюжету. І зараз уже 6 років цю традицію продовжує керівник театру мініатюр «Одеські дворики» режисер Михайло Крупник. Він не тільки реалізує задумані його батьком ідеї, але й створює унікальні авторські проєкти. За його сценарієм була поставлена вистава «Царство небесне» (Шолом-Алейхем), вірші до якої написав найстаріший працівник Хеседа поет Семен Вайнблат. А музику написала актриса, хормейстер Ірина Александровська, яка є музичним керівником Театру мініатюр. З задоволенням грають на сцені актори-волонтери Микола Михайлуца, Борис Шпринц, Віктор Федоров, Ольга Девак, Алла Шеваленко, Світлана Потапенко-Калугіна та інші. Артисти, яким вже далеко за п’ятдесят, почуваються повними сил, молоді душею і віддають позитивну енергію глядачам.
— Для мене театр — віддушина, — зізнається Йосип Жеребкер. — Те, що змушує мене зібратися, зрозуміти, що я виступаю не для себе, а для глядачів. І вони підходять після концерту, дякують мені. І я розумію, що відповідальний перед ними.
Йосип також бере участь у студії «Одкровення», займається перекладами з ідиш на російську. Співає в міському хорі ветеранів і продовжує доносити до нас дорогоцінні камінці народної єврейської культури.
Концерт Йосипа Жеребкера вийшов виключно вдалим і різноманітним. Слухачі бурхливими оплесками вітали колег і партнерів ювіляра: Інессу Йофель, Інну Вайнблат-Шефір, Вікторію Волох, Клару Меламед. Чудову крапку в концерті поставили номери, представлені Театром мініатюр і бездоганно поставлені Михайлом Крупником. І, звичайно, особливі слова подяки були висловлені організатору — ведучій творчого вечора Анні Розен.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Загрузка…

Мітки

Наша галерея

Вечірня Одеса